Material Type  

 단행본

 

180717203677

Date and Time of Latest Transaction  

20180717204026

ISBN  

9788954651950 02300 : \13000

Language Code  

본문언어 - kor, 원저작언어 - fre

KDC  

342.1-4

Callnumber  

342.1 G932세

Author  

Guerlais, Gerald

Title/Author  

세계인권선언 : 그리고 인권의 역사를 만든 목소리 / 제랄드 게를레 외 그림 ; 목수정 옮김

Publish Info  

파주 : 문학동네, 2018

Material Info  

144 p : 삽화 ; 18 cm

원저자/원서명  

Rien a declarer? Si! Les droits de l'Homme :Declaration universelle des droits de l'homme illustree

Index Term-Uncontrolled  

인권 선언 권리 조항

Added Entry-Personal Name  

목수정

기타서명  

그리고 인권의 역사를 만든 목소리

기타저자  

게를레, 제랄드

Price Info  

\13,000

Control Number  

yscl:130933

책소개  

오늘날 한국 시민들에게 쉽고 명료한 언어로 재탄생한 『세계인권선언』!

작가이자 번역가인 목수정이 우리말로 옮긴 『세계인권선언』. 이 사회의 정의가 무너질 때마다 날카로운 비판의 목소리를 앞장서 내 온 바 있는 저자가 세계인권선언이 지닌 현재적 의미를 조금이라도 더 많은 사람에게 전달하려는 염원을 담아 2년여의 시간 동안 어려운 문장 구조를 벗어나 단어를 고르고 다듬어 엮어낸 책이다.

1948년 12월 10일. 제3회 유엔총회에서 세계인권선언이 채택되었다. 제2차 세계대전이라는 그 참혹한 시간을 다시는 반복하지 않겠다는 다짐, 그 혼돈을 다시는 마주하고 싶지 않다는 절실한 바람이 세계인권선언을 탄생시켰다. 만 2년 동안 무려 1400여 번의 투표를 거쳐 만들어진 30개 조항은, 인류 역사상 처음으로 “모든” 사람의 기본적인 자유와 동등한 권리를 상세히 명시했다.

선언의 각 조항에 더하여 역사적 인물들의 생생한 목소리를 함께 담았다. 카를 마르크스, 한나 아렌트, 빅토르 위고, 시몬 드 보부아르 등 그 이름만으로도 우뚝한 인물들의 책, 연설문, 편지 중 인권과 관련된 부분을 한데 모아 볼 수 있다. 또 한국어판에는 세종, 나혜석, 전태일, 조영래, 박래군, 한상균, 류은숙, 박경석 등 한국 인권의 역사를 만든, 그리고 지금 이 순간에도 한국의 역사를 만들고 있는 사람들의 목소리가 추가로 수록되었고, 대한민국헌법 조항, 416연대의 선언문, 행동하는성소수자인권연대의 성명문 등 한국 독자들에게 더욱 유의미하게 다가갈 문헌 또한 대거 발췌 수록되었다.