통합검색

한국어와 같은 알타이 어족으로 분류되는 출림어 중에서 중부 출림 지역의 방언에 대한 연구 결과를 담고 있는 책이다. 출림지역에 대한 일반적인 소개와 중부 출림 방언의 언어적인 특성을 기술하고 있다. 모두 영문으로 저술되었다.

Turkic Languages team of The Altaic Society of Korea, Researches on Endangered Altaic Languages (ASK REAL form now on) did its fieldwork studies on some 30 Turkic languages and dialects from September of 2003 to August of 2007 including Chulym Turkish (Middle Chulym Dialect) which is spoken by several hundred Turkic people in the Tomsk Oblast' and the Krasnojarsk Kraj in Russia. This work is composed of three chapters and three appendixes. The first and the second chapter is a general introdution to the Chulym people, Chulym language and its dialects, reports on the fieldwork studies in Tomsk city, Tomsk Oblast.' The third chaper is a phonological,morphological,and syntactic information on this disappearing small Turkic dialect. Appendixes includes almost 1000 words with their phonological and phonetic forms and English meanings. Over 300 conversational expressions and over 300 sentences and constructions for the grammatical survey are presented in the appendixes also with their phonological and phonetic forms and meanings.

Preface



1 Introduction

1.1 The Chulym people

1.2 The Chulym language and its dialects



2 General Description on the Fieldwork Studies in Tomsk City, Tomsk Oblast'

2.1 Participants

2.2 The Trip to Tomsk city

2.3 People who worked with us

2.4 Informant



3 Linguistic Description of the Middle Chulym Dialect

3.1 Phonology

3.1.1 Vowels

3.1.2 Consonants



3.2 Morphology

3.2.1 Nouns

3.2.2 Pronouns

3.2.3 Adjectives

3.2.4 Numerals

3.2.5 Adverbs

3.2.6 Auxiliary nouns and Postpositions

3.2.7 Verbs

3.2.8 Word Formation

3.2.9 Conjunctions and Particles



3.3 Syntax

3.3.1 Phrases

3.3.2 Sentences



Appendix 1 : Vocabulary

Appendix 2 : Basic Conversational Expressions

Appendix 3 : Data for the Grammatical Analysis



Abbreviations

References

Abstract