Search

『스페인어 텍스트 산책』은 스페인어권 제반 국가들과 관련된 문학, 역사, 과학, 사회, 정치, 경제 분야의 글들을 우리 학생들의 실정에 맞게 외대 스페인어과 소속 6인의 교수진이 심혈을 기울여 저술·편집한 책이다. 스페인어를 전공하는 학생은 물론 스페인어 실력을 좀 더 심화시키고자 하는 일반인들에게도 유용한 교재가 될 것이다.

대학에서 스페인어를 전공하기 위해서는 1, 2학년 때 기본적으로 여러 종류의 필수과목들을 이수해야 하는데, 이 책은 그중에서도 핵심적인 과목이라 할 수 있는 2학년 읽기를 위한 교재이다. 내용은 스페인어권 제반 국가들과 관련된 문학, 역사, 과학, 사회, 정치, 경제 분야의 글들을 우리 학생들의 실정에 맞게 외대 스페인어과 소속 6인의 교수진이 심혈을 기울여 저술ㆍ편집하였다. 집필진이 상호 의견을 교환하여 학생들의 스페인어 수준과 취향 등을 고려하였으므로, 스페인어를 전공하는 학생은 물론 스페인어 실력을 좀 더 심화시키고자 하는 일반인들에게도 유용한 교재가 될 것이다.
각 과마다 포함된 연습문제들은 대학에서 수업을 담당하는 교수가 실제로 수업을 진행하면서 학생들의 스페인어 실력과 학과의 이해도를 측정하기 위해 사용되는 것을 목적으로 수록한 것이므로 문제풀이와 정답을 포함시키지 않았다.

머리말

다른 외국어들과 마찬가지로 대학에서 스페인어를 전공하기 위해서는 1, 2학년 때 기본적으로 여러 종류의 필수과목들을 이수해야 하는데, 이 책은 그중에서도 가장 핵심적인 과목이라 할 수 있는 2학년 읽기를 위한 교재이다. 이 책을 위하여 스페인어권 제반 국가들과 관련된 문학, 역사, 과학, 사회, 정치, 경제 등 다양한 분야와 주제의 글들을 우리 학생들의 실정에 맞게 외대 스페인어과 소속 3인의 국내 진필진과 3인의 원어민 선생들이 심혈을 기울여 저술ㆍ편집하였다. 단순히 기존에 존재하는 글들을 일방적으로 싣는 것을 지양하고 6인의 집필진들이 세심하게 서로의 의견을 교환하며 학생들의 스페인어 수준과 취향 등을 고려하여 새로이 저술하거나 편집하였으므로, 스페인어를 전공하는 학생들은 물론이고 스페인어 실력을 좀 더 심화시키고자 하는 일반인들에게도 충분히 유용한 교재가 될 것으로 사료된다.
각 과마다 포함된 연습문제들은 대학에서 수업을 담당하는 교수가 실제로 수업을 진행하면서 학생들의 스페인어 실력과 학과의 이해도를 측정하기 위해 사용되는 것을 목적으로 수록한 것이므로 연습문제에 대한 별도의 문제풀이와 정답은 포함시키지 않았음을 미리 밝혀두는 바이다.
끝으로 이 책이 출판되기 전 교정 작업을 헌신적으로 도와준 한국외국어대학교 대학원생 이현준 군과 출간을 허락해주신 한국외국어대학교출판부에도 심심한 사의를 표한다.

2012년 2월
저자 일동

I. HISTORIA / 7
Leccion 1 : La Malinche / 9
Leccion 2 : El mito maya de la creacion del Hombre de Maiz / 19
Leccion 3 : Las revoluciones en America Latina / 29

II. LITERATURA / 43
Leccion 4 : El castillo de iras y no volveras / 45
Leccion 5 : La vida de Lazarillo de Tormes / 57
Leccion 6 : Don Quijote de la Mancha / 67

III. ECONOMiA / 77
Leccion 7 : La contaminacion en China / 79 55
Leccion 8 : El maiz y el bioetanol / 91
Leccion 9 : La geografia e historia economica de Per? / 103
Leccion 10 : El TLC y la diversificacion del mercado / 117

IV. CIENCIA NATURAL / 129
Leccion 11 : El clima y el calentamiento global / 131
Leccion 12 : La clonacion / 141
Leccion 13 : La Luna / 151

V. CULTURA / 161
Leccion 14 : Historia del vino / 163
Leccion 15 : La Semana Santa en Espana / 171
Leccion 16 : Dia de muertos en Mexico / 183

VI SOCIOLOGiA / 193
Leccion 17 : Nuevas tecnologias y transformaciones en las relaciones
sociales / 195
Leccion 18 : La delincuencia transnacional / 207
Leccion 19 : Los cambios en el aprendizaje / 221
Leccion 20 : Diversidad cultural y convivencia social / 235