Material Type  

 단행본

 

161011152687

Date and Time of Latest Transaction  

20170910220309

ISBN  

9788932918488 03860 : \11800

Language Code  

본문언어 - kor, 원저작언어 - fre

KDC  

863-4

Callnumber  

863 N912느

Author  

Nothomb, Amelie

Title/Author  

느빌 백작의 범죄 / 아멜리 노통브 지음 ; 이상해 옮김

Publish Info  

파주 : 열린책들, 2017

Material Info  

144 p ; 19 cm

원저자/원서명  

(Le) Crime du comte Neville

Index Term-Uncontrolled  

느빌 백작 범죄 프랑스문학 프랑스소설

Added Entry-Personal Name  

이상해

기타저자  

노통브, 아멜리

Price Info  

\11,800

Control Number  

yscl:126394

책소개  

『느빌 백작의 범죄』는 노통브의 스물네 번째 소설로, 2015년 출간 이후 프랑스에서만 19만 부 이상의 판매고를 올렸으며 한국을 비롯하여 이탈리아, 스페인, 독일, 폴란드, 네덜란드 등 9개국에서 출간 또는 출간을 앞두고 있다. 이 작품에서 노통브는 장르의 경계를 지우고 여러 모티브를 혼용하며, 개인적 체험과 허구를 조화롭게 버무렸다. 그 결과 날카로운 풍자의 힘과 사랑스러움을 지닌 작품이 탄생했다.

그리스 원정에 나서기 위해 막내딸 이피게네이아를 산 제물로 바친 아가멤논의 신화뿐 아니라, 오스카 와일드의 《아서 새빌 경의 범죄》는 플롯과 주제 면에서 많은 부분 상통한다. [의무에 대한 연구]라는 부제가 붙은 오스카 와일드의 작품은 근본적인 반성이나 성찰 없이 의무에 도취된 인물과 계급의식을 비판한다. 노통브는 이를 새롭게 재해석하며 더 나아가, 사춘기를 지배하는 신비로운 사고의 팽창과 마법 같은 예술의 위력을 묘사했다. 《베로니카 죽기로 결심하다》, 《샴페인 친구》 등을 번역한 바 있는 이상해 역자는 노통브의 간결하면서도 세련된 문체를 한국어로 고스란히 옮겼다.