자료유형  

 단행본

 

180914101056

ISBN  

9791188102020 03740 : \12800

언어부호  

본문언어 - koreng

KDC  

740-4

청구기호  

740 정233ㅈ

저자명  

정약용

서명/저자  

조선시대 영어교재 : 아학편 / 정약용 원작 ; 지석영 ; 전용규 [공]편찬 ; 김상환 번역

발행사항  

고양 : 베리북, 2018

형태사항  

[176] p ; 22 cm

키워드  

아학편 조선시대 영어교재 조선영어 조선시대영어

기타저자  

지석영

기타저자  

전용규

기타저자  

김상환

기타서명  

아학편

기타저자  

다산 , 1762-1836

가격  

\12,800

Control Number  

yscl:131402

책소개  

Vegetabl 뻬쥐타불, Rice 으라이쓰, Learn 을러언, Book 브크. 110년 전 영어교재가 지금보다 발음이 정확하다면 믿어지시나요? 조선시대 영어교재 아학편은 110년 전 우리 선조들이 공부했던 영어교재입니다. 다산 정약용 선생이 강진 유배생활 중 아동용 한자학습서인 《아학편》을 집필하고, 이 《아학편》을 모태로 1908년 지석영, 전용규 선생이 영어, 일본어, 중국어 독음을 추가하여 재구성하게 됩니다.

2018년 다시 출간되는 《조선시대 영어교재 아학편》은 지석영, 전용규 선생의 편집본입니다. 110년 전의 감동을 그대로 드리기 위해 본문을 그대로 실었으며, 독자들의 이해를 돕기 위해 《번역과 해설》 부분을 추가하였습니다. 또한 요즘의 추천사 격인 민병석의 서문, 편찬자이자 저자인 지석영의 서문, 대한국문, 영국문, 판권도 번역하였습니다.