자료유형  

 단행본

 

210820075798

ISBN  

9788964373811 03300 : \18000

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn

KDC  

911.06-6

청구기호  

911.06 도269ㅊ

저자명  

도노히라 요시히코 , 1945-

서명/저자  

70년 만의 귀향 : 홋카이도 강제 노동 희생자 유골 귀환의 기록 / 도노히라 요시히코 지음 ; 지상 옮김

발행사항  

서울 : 후마니타스, 2021

형태사항  

344 p ; 21 cm

주기사항  

도노히라 요시히코의 한자명은 '殿平善彦'임

서지주기  

참고문헌과 색인수록

원저자/원서명  

遺骨 語りかける命の痕跡

키워드  

70년 귀향 훗카이도 강제노동 희생자

기타저자  

지상

기타서명  

홋카이도 강제 노동 희생자 유골 귀환의 기록

기타저자  

殿平善彦

기타저자  

전평선언 , 1945-

기타서명  

칠십년 만의 귀향

가격  

\18,000

Control Number  

yscl:161579

책소개  

“아버지, 이제 고향으로 돌아갑시다.”

과거에서 벗어나려 발버둥을 칠수록 과거는 집요하게 따라온다. 과거에서 도망치려 하지 말고 똑바로 서서 과거를 마주봐야 자신과 타인을 깊게 이해하는 성숙한 사회가 될 수 있다. 홋카이도에는 다코베야라고 불리는, 감금 노동을 강요한 노동 현장이 있었다. 그곳에서 조선인들과 함께 일본인 노동자들 다수가 강제 노동 끝에 사망했다. 전후의 일본 사회는 이 희생자들을 간과해 왔다. 슈마리나이의 오래된 사원에 남겨진 위패는 과거를 전해 주는 표식이었다. 광현사로 안내받고 위패를 마주한 날로부터 40여 년, 유골을 ‘발굴’한다는 말 그대로 과거를 꺼내는 일을, 동아시아 공동 워크숍에 모인 일본인들과 한국인들이 시작했고, 그 뒤 여러 나라 사람들이 함께 이어 왔다. 끝이 보이지 않는 일이었지만 끊임없이 과거와 마주하고자 노력함으로써 국경을 초월해 인간관계가 확대된다는 것을 배웠다.
_저자의 말

가해와 피해의 역사를 넘어 화해가 가능한가? 도노히라 스님은 홋카이도 산속에 묻혀 돌아오지 못한 조선인 강제 노동 희생자들과 한국과 일본의 수많은 젊은이들을 만나게 했다. 함께 유골을 발굴하며, 우리는 역사적 상처를 더듬어 치유하는 법을 배웠다. 진실은 진정한 화해와 우정의 출발점이다.
_정병호(한양대학교 명예교수, 문화인류학)

70년 만의 귀향. 제목만으로 가슴이 먹먹해진다. 일제 때 끌려가 무주고혼으로 떠돌던 우리 동포들, 우리조차 무심했던 그분들을 고향으로 모셔 와준 도노히라 스님. 우리 모두가 해야 할 일을, 이 나라가 해야 할 일을 대신해 주어 부끄럽고, 미안하고, 감사드린다.
_명진(평화의길 이사장)