자료유형  

 단행본

 

02362847

ISBN  

9788978013352 93800 : \16000

KDC  

701.7747-4

청구기호  

701.7 조467ㅂ

저자명  

조의연

서명/저자  

번역학, 무엇을 연구하는가 : 언어적ㆍ문화적ㆍ사회적 접근 / 조의연 엮음

발행사항  

서울 : 동국대학교출판부, 2012

형태사항  

275 p : 삽도, 도표 ; 23 cm

총서명  

문화 학술 총서

서지주기  

각 장마다 참고문헌 수록

서지주기  

서지적 각주 수록

기금정보  

이 책은 '동국대학교 통합인문학특성화사업단'의 지원을 받았음

키워드  

언어학 번역학

기타저자  

강지혜

기타저자  

김미라

기타저자  

김순영

기타저자  

김애주

기타저자  

신지선

기타저자  

이상빈

기타저자  

이상원

기타저자  

전현주

기타서명  

언어적ㆍ문화적ㆍ사회적 접근

가격  

\16000

Control Number  

yscl:96811

책소개  

『번역학 무엇을 연구하는가』는 현재 현장에서 활동하고 있는 번역가 내지는 번역학자의 논문을 엮은 것으로, 번역학 연구의 흐름을 보여주는 책이다. 본문은 총 2부로 구성되어 있으며, 1부에서는 번역(물)에 대한 접근 방법을, 2부에서는 번역 결과물에 대한 구체적 분석을 다루고 있다. 외국 작품의 한국어 번역과 한국어 작품의 외국어 번역 사례를 만나 볼 수 있으며, 널리 알려진 국내외 현대문학 및 고전문학, 아동문학, 소수문학은 물론 FTA 협정문까지 다양한 장르의 번역 사례를 살펴볼 수 있다.