Contents Info

면책특권 - [전자책]

초록/해제: 요약 :베스트셀러『시크릿』의 번역가 김우열이 알려주는 번역가 입문! 영어 좀 한다고 자부하는 사람들이 가장 많이 꿈꿔본 직업이 번역가 아닐까? "이거 오역 아냐?", "내가 해도 이것보다는 잘하겠다"는 가벼운 생각에서 오롯이 자신의 언어로 작업한 책을 내보겠다는 당찬 의지로 욕심을 내 본 분들이 있으실 거다. 그러나 어떻게 번역가가 될 것이냐, 번역가가 되기 위한 실력을 어떻게 갖출 것인가 하는 문제에 부딪혀 더 이상 앞으로 나가지 못하는 경우가 많다. 이런 분들을 위해 베스트셀러 『시크릿』의 번역가 김우열씨가 길라잡이를 자청했다. 번역에 필요한 적성이 무엇인지, 번역가로 성공하려면 어떻게 해야 하는지, 외국어 실력은 어떻게 쌓아야 하는지 등 번역가를 꿈꾸는 사람들이 선배 번역가들에게 꼭 물어보고 싶어 하는 74개의 질문에 객관적인 근거를 바탕으로 에두르지 않고 직접적으로 시원하게 답변한다. 번역가의 길을 먼저 걸은 사람의 치열한 경험에서 나온 것인 만큼 번역가 입문에 관한 현실적인 내용으로 가득 차 있으며, 번역일을 처음 맡으면 부딪히는 계약 관련 사항과 편집자와의 업무관계 등 본격적으로 일을 시작하려는 사람들을 위한 정보도 가득하다

Material
número de libro	número de llamada	Ubicación	estado	Prestar info
E008565	E	E-Book Library	E-Book	E-Book 마이폴더 부재도서신고

* Las reservas están disponibles en el libro de préstamos. Para hacer reservaciones, haga clic en el botón de reserva

로그인 후 이용 가능합니다.

본문

서브메뉴