본문

서브메뉴

플루타르코스 영웅전. 3 - [전자책]
플루타르코스 영웅전. 3 - [전자책] / 플루타르코스 지음 ; 이다희 옮김
Содержание
플루타르코스 영웅전. 3 - [전자책]
자료유형  
 전자책
 
01918639
ISBN  
9788960781047(v.3) 04890
ISBN  
9788960781023(세트)
언어부호  
본문언어 - kor, 원저작언어 - eng, 원저작언어 - grc
KDC  
992.1-4
저자명  
플루타르코스
서명/저자  
플루타르코스 영웅전. 3 - [전자책] / 플루타르코스 지음 ; 이다희 옮김
발행사항  
서울 : Human & Books, 2010( (YES24, 2011))
형태사항  
E-Book : 천연색
주기사항  
이 책은 영어판의 중역임
주기사항  
기획: 이윤기
원저자/원서명  
Plutarch /
초록/해제  
요약 :쉽고 친절하게 번역한 이윤기 일생의 기획! 정의, 공정(公正), 도덕, 희생… 모든 것이 이 책에서 시작되었다! 소설가이자 신화학자이며 번역가였던 이윤기는, 중학교 재학 시절 일본어 중역판 플루타크 영웅전을 읽고, 언젠가 자신의 손으로 이 책을 번역하겠다는 다짐을 지인들에게 들려주었다고 한다. 그는 평소 서양의 무수한 고사성어가 탄생한 과정을 담은 책이라며 플루타르코스 영웅전의 중요성을 강조했다. 2003년 쉽고 친절하게라는 원칙하에 번역에 관한 큰 밑그림을 그렸지만 실제로 번역이 시작된 것은 2009년 12월이다. 딸이 번역을 맡고 자신이 감수와 사진 자료 제공을 담당하는 형태로 시작된 이 대장정의 길은, 애석하게도 2010년 8월 27일, 기획 및 감수자인 이윤기씨가 운명한 뒤 살아 있는 자의 몫이 되었다. 『플루타르코스 영웅전』은 영웅들의 이야기이다. 1세기 무렵 헬라스에 살았던 역사가 플루타르코스가 위대한 헬라스 사람 한 명과 위대한 로마 사람 한 명을 붙여 한 쌍으로 서술하는 형식으로 구성하여, 총 마흔네 명의 생애를 그리고 있다.(추가로 네 명의 생애가 독립적으로 전해진다.) 이 영웅전은 단순히 위대한 사람이 어떤 대단한 업적을 남겼는지에만 초점을 맞추고 있지는 않다. 『플루타르코스 영웅전』에 등장하는 인물들은 피할 수 없는 고난과 숙명 앞에서 인간의 삶과 도덕적 깨달음을 얻고, 그런 숙명 앞에서 어떻게 스스로를 입증해 보일 것인가를 고뇌한다. 공적인 의무 앞에서 개인적인 욕구를 엄격히 분별해내고 자제하는 그 도덕적 엄정함과 희생정신은 전반적으로 고전적 미덕과 도덕적 엄정함이 사라진 우리 사회에 공적 정의와 도덕, 가치란 무엇인가를 다시 한 번 묻게 한다. 『플루타르코스 영웅전 3』에서는 아테나이의 체제를 지켜온 최후의 보루라 할 수 있는 페리클레스와 한니발의 침공으로부터 로마를 수호해낸 파비우스 막시무스를 비교하고, 여러 결함들을 노출했음에도 불구하고 아테나이의 평화를 지키려 했던 니키아스와 탐욕이라는 천성은 어찌하지 못했으나 마지막 순간까지 위엄을 지킨 크랏수스를 비교한다. 특히 최근 미드나 영화 등으로 유명한 스파르타쿠스가 크랏수스 편에 등장해, 노예반란과 그 진압과정이 흥미롭게 서술된다
기타저자  
이다희
기타저자  
이윤기
기타형태저록  
플루타르코스 영웅전. 9788960781047
전자적 위치 및 접속  
 링크정보보기
가격  
\12800 - (2 copy)
Control Number  
yscl:99867
책소개  
우리 시대 최고의 신화학자 이윤기가 평생에 걸쳐 기획한 『플루타르코스 영웅전』 제3권. 최후의 그리스인으로 불리는 플루타르코스가 105년에서 115년 즈음 저술한 을, 우리 시대 최고의 신화학자 이윤기가 기획한 것이다. 이윤기의 딸 이다희의 섬세하고 친절한 번역으로 쉽게 읽어나가게 된다. 에 대한 번역본 중 서구권에서 가장 권위 있는 번역본인 베르나도트 페린의 영어 번역본을 바탕으로 삼되, 희랍어 원전을 참고하여 정확성을 높였다. 아울러 이윤기의 감수를 거쳐 과 관련된 그림이나 사진을 적절하게 실어냈다. 현대적으로 세련된 편집이 돋보인다.
New Books MORE
최근 3년간 통계입니다.

Подробнее информация.

  • E-Book 바로가기
  • Бронирование
  • не существует
  • моя папка
  • Первый запрос зрения
материал
Reg No. Количество платежных Местоположение статус Ленд информации
E009221 E   E-Book Library E-Book E-Book
마이폴더 부재도서신고

* Бронирование доступны в заимствований книги. Чтобы сделать предварительный заказ, пожалуйста, нажмите кнопку бронирование

해당 도서를 다른 이용자가 함께 대출한 도서

Related books

Related Popular Books

로그인 후 이용 가능합니다.

도서위치